well up

Every time I think of him , tears will well up in my eyes .

每当我想起他的时候，眼泪就会涌出我的眼眶。

In recent years , problems of urban expansion and housing demolition continuous well up .

近些年来，城市不断扩张，房屋拆迁问题不断涌出。

Sales are well up on last year .

销量比去年大幅增加。

He 's well up in all the latest developments .

他对所有的最新发展情况都了如指掌。

Tears well up in one 's eyes .

泪如泉涌。

He 's well up on electronic music .

他对电子音乐很内行。

Why don 't you ask roy ? he 's well up on Chinese art .

你为什么不请教罗伊呢？他对中国的艺术很精通。

Ask john & he 's well up in the latest developments in computers .

问问约翰&他熟悉计算机的最新发展情况。

It 's said you 're well up in literature .

据说你很擅长文学。

Yet this system has worked pretty well up till now .

然而截止到目前，这些系统的功效还是很好的。

She is well up for the coming examination .

她对即将来临的考试很有把握。

I saw her eyes well up with tears .

我看见她热泪盈眶。

As he heard it , he felt his anger well up .

听到这件事，他越来越生气。

He felt hot tears well up and run down his cheeks .

他感到热泪夺眶而出，流满双颊。

The water in the irrigating ditch was well up .

灌溉渠里涨满了水。

Joe : We find the quality of your samples well up to standard and suitable for our requirements .

乔：我们认为你们的样品质量符合标准而且适合我们的需要。

It has functioned very well up until now . But is the structure the right one for the future ?

迄今为止基金一直运转良好。但其结构是否适应未来的发展？

Be well up in finance tax law , have excellent professional estimation ability and great finance analyse experience .

精通国家财税法律规范，具备优秀的职业判断能力和丰富的财会项目分析处理经验；

With the help of the teacher , Mary 's physics is now well up to the average .

在老师的帮助下，玛丽的物理成绩已达到平均水平。

He is well up with the leaders at the half-way stage of the race .

比赛进行到一半时他已和最先的几名赛者并驾齐驱了。

Push the suppository well up into the rectum with your finger .

用手指将药栓推入直肠。

The thing that is really surprising is that it has taken this long for public anger to well up .

真正奇怪的是为什么经过了这么长的时间公众的怒气才开始爆发。

An irresistible strength seemed to well up within him as he thought of Ming & fang .

他觉得好像有一种不可抗拒的力量把一张少女的脸推到了他的面前。

With flowed clear and cold out of the hills There is a spring well up cool water .

这里有一个涌出清凉泉水的泉。

Professor : Well up until the 16th century stained glass was colored during the glass making process itself .

教授：嗯，直到16世纪之前，玻璃画一直都是在玻璃的制造工艺中上色的。

He tucked her robe well up to her knees .

她把袍子高高卷到膝盖。

The twists and turns are like the wave well up , time and time again uninterrupted attack and setback !

波折就是如波浪般涌来的，一次又一次不间断的打击与挫折！

At last it was decided that ， as I had behaved so well up to now ， I would be kept alive .

他们最终决定，鉴于到目前为止我表现很好，将留我个活口。

Well up to 125 billion dollars , some say that Spain 's bailout raises more questions than it answers .

救助款直逼1250亿美元，有人说西班牙的救助计划引起的麻烦比解决方案更多。

And many shops open well up to midnight . Just gives me enough time to get a new dress and a matching pair of shoes .

还有，很多店铺也营业至深夜，我还有足够时间去买一条新裙子和一双喜欢的鞋。